+10 votes
101 views

Hola amigos 

سؤال: ما هي الـ Acento، وما فائدة وجودها في بعض الكلمات مثل: Cofé _ té _sí ؟

in اللغه الاسبانية by طالب محترف (3.3k points)
edited by

Please log in or register to answer this question.

8 Answers

+5 votes
السلام عليكم

El acento شكلا هو ذلك الخط المائل فوق بعض الحروف في عدة كلمات إسبانية أما عن وجوده فهو غالبا يغير من طريقة لفظ الكلمة وذلك عادة بتمديد أو تمطيط اكثر في نطق على اللفظ المعني. ولكن احيانا اخرى هو شكلي.
by طالب مبتدئ (470 points)
وعليكم السلام..
رائع يا أروى إجابة دقيقة، لكن معلش توضيح أكتر كيف يكون أحيانا وجودها شكلي؟
شكلي اي هو فقط كتابة ولا يغير من النطق يعني لا نمدّ في الحرف الذي يوضع عليه acento واعطيك مثال في تصريف فعل estar نضع el acento على معظم الافعال على حرف a الا مع nosotros ولكن مع هذا لا يتغير نطق الفعل بمد بل ينطق عادي
مثال
Estás ينطق إستاس ولا نقول إستااس يعني بمد tá

وسأعطيك في المقابل أمثلة لبضع كلمات يكون فيها تأثير للacento اي نمد في اللفظ مثل aquí según teléfono وهنا النطق يتغير تأثرا بالمد
اتمنى يكون الشرح مفهوم
حلو. شرحك واضح عزيزتي، تشكرات على المعلومة ❤️
+4 votes
ده معناها انك تمد é يعني تقول كافياااا

تعلي صوتك شويه فيها
by طالب متحمس (1.3k points)
نمد شوي في الصوت صحيح، جميل يا زينب ❤️
الجميل هو ما تقومين به يا اختي الغالية
اشكرك علي تشجيعك
+4 votes
!Hola Bara'a¡

?Cómo estás¿

Acento يكون الحرف الذي يحتوي عليها ممدودا أكثر.

الهدف منها التفريق بين الكلمات التي تكتب بنفس الطريقة، فتكون ال acento هي الفرق الوحيد بينهما.

مثل él و el.

Té و Te.

****

إشتقنا لك يا Bara'a، لا تطولي الغياب.
by طالب متحمس (1.5k points)
يا أهلا..
 صحيح جدا.
تسلميلي ياقلبي، ان شاء الله هاليومين رح يكون في ملخص لدرس و اختار للوحدة التانية.
الحمد لله أنك بخير و هذا الأهم.
+4 votes

* لها أكثر من استخدام .

1: صوت الكلمة في ذلك المقطع بتكون أعلي وأهم مقطع.. مثل:   café

2: للتفريق بين كلمتين لهما نفس الكتابة والنطق لكن المعني مختلف .  مثل : El , Él

شكرا جزيلاً.

by طالب عالمي (5.5k points)
طبعا صحيح جدا.
أبدعتِ ❤️
+3 votes
انا اعتقد ان ليها علاقه بمخرج الصوت يعنى مثلا كلمه café هنا هتلاقى حرف الe صوته عالى فى الكلمه

وكمان ممكن تلاقى كلمتين ليهم نفس الحروف بس كلمه منهم عليها acente والكلمه التانيه لأ وكل كلمه فيهم بتحمل معنى مختلف

هو داه الى انا اعرفه الصراحه + شكرا أختى براء انا أحب المنشورات الختصه باللغات حقا
by طالب محترف (4.7k points)
حلو يا منال، وتعقيباً على كلامك انهم ممكن يعطوا معنى مختلف ناخد مثال:
Mas = لكن ( من غير el acento)
Más = أكثر ( بوجود el acento)

تشكرات على معلوماتك وتفاعلك عزيزتي ❤️
العفو انا من يجب ان اشكرك على منشورك الجميل
يسعد قلبك منال ❤️
+3 votes

! Buenos  días  ☀️

 الacento في هذة الكلمات تدل علي ان صوت هذا الحرف عالي ... يعني المفروض صوتنا يكون في المقطع الاخير اعلي من بداية الكلمة ... 

muchas gracias ❤️

by طالب متميز (2.1k points)
صحيح تماما يا قلبي ❤️
مشكووره ❤️ يعطيكي العافيه عمري علي المجهود الرائع❤️
+3 votes

كل التوفيق ان شاء اللهyes

by طالب متحمس (1.5k points)
ولك أيضا محمد.
+2 votes

نستخدم ال acento..

1-ارتفاع الصوت في الكلمه...ويعني أنه اهم مقطع 

2-للتفريق بين كلمتين لهما نفس الكتابه والنطق ولكن يختلف المعنى...

تشكرات لك ⁦♥️⁩...

نبلش مراجعه معك من اليوم بإذن الله..

تعويض عن الايام الماضيه...

وهذا سبب راح اقولك ياه هههههه...

by طالب محترف (3.3k points)
لا داخلة بقوة لوزتي.. صحيح براڤو يا قلبي ❤️
هههه اوك ننتظر معرفة الأسباب ;)
هههههه ع راسي والله... مقصرين معك
هو انا كنت ناويه اعمل مراجعه ع الاسئله وصدف انك عملتيهم بنفس المنشور ... ريحتيني والله...يريح بالك يارب⁦♥️⁩..
...
السبب نحكيه بس صبرك هههههه
ههههه حبيبة القلب تسلميلي ❤️
اه اهم شي راحة لوزتي ;)
اويلي..⁦(. ❛ ᴗ ❛.)⁩⁦❤️⁩
...