+10 votes
109 views
هل يوجد تشابه كبير بين اللغة الانجليزية واللغة الفرنسية

واذا اردت تغير الفرنسية الى لغة ثانية هل يجوز لي ذلك مع العلم اني لم اتعمق في تعلم الفرنسية بعد

وماهي اللغة الانسب لكي اتعلمها مع الانجليزية

تحياتي للجميع وبالتوفيق
closed with the note: تمت الاجابه
in اسئله عامه by طالب محترف (3.0k points)
closed by

9 Answers

+3 votes
 
Best answer
تعلم لغة مخالفه اي تكون  لا تشبه الانجليزية حتي لا يختلط عليك اللغتين.

انا لا اعرف عن الفرنسية الكثير لكن احدى صديقاتي اخبرتني ان الانجليزية والفرنسية متشابهتان.

لذا انصحك بالصينية مع الانجليزية.

وبالتوفيق اختي.
by طالب متحمس (1.3k points)
selected by
شكرا لكي اختي الكريمة

بالتوفيق لكي وللجميع
واياك يا غالية
+4 votes

اولا عن موضوع التشابه فليس بكبير وايضا النطق الفرنسى يختلف كليا عن النطق الانجليزى 

اكيد طبعا تقدرى تغيرى الفرنسيه الى لغه ثانيه اذا تحبى + انصحك بالصينبه فهمى جميله wink

by طالب محترف (4.7k points)
شكرا لمرورك عزيزتي  ولنصيحتك
+4 votes
تعلم صيني او روسي او اسباني او تركي مع الانجليزية
by طالب محترف (3.8k points)
شكرا لمرورك اخي احمد

وبالفعل ان اخترت لغة وهي الالمانية
شكرا وبالتوفيق
+3 votes

انا مادرست فرنسي ولا فكرت ادرسه بس من تجربة اخت صديقتي فهي قالت انه الشبه كبير بينهم ورح يتعب الناس المبتدأ باللغتين فلازم يكون مثلا المستوى بالانجليزي عالي عشان تدرسين معاه فرنسي والعكس

واتوقع انه عادي لو تغيريين اللغة لانه انا كنت بتعلم الماني بعدين تركته smiley

بصراحه انا احس انه اللغة الصينية والتركية سهلين فتقدرين تتعلميهم مع الانجليزي

by طالب محترف (3.4k points)
شكرا لكي على اجابتك وبالفعل انا مبتدئة واوجه صعوبة في تعلم اللغتين معا
وساقوم بتغير الفرنسية
تحياتي لكي
اهلا وسهلاا
+3 votes

السلام عليكم 

الشبه بين اللغتين الفرنسية والإنجليزية كبير خاصة في الكتابة لكن كلمات كثيرة مختلفة غالبا في حرف واحد وهو : eفي نهاية الكلمة مثل : في الإنجليزية :text  في الفرنسية :      texte, يعني نص , وهذا أكثر شيء كان يختلط علي فيه كتابة الإنجليزية لأننا ندرس الفرنسية منذ الصغر , لكن إن كان لك مستوى متقدم في الإنجليزية فلا أظن بأنه سيسبب لكِ مشكلة لأنني أدرسهما معا الآن والحمد لله مستواي يتقدم في كليهما , أما إن أردتِ استبدالها بلغة أخرى فلا بأس وإختاري أكثر لغة تعجبك وتشعرين معها بالمتعة لأنها ستكون أسهل بهذه الطريقة .

آسفة على الإطالة ههههlaugh

بالتوفيق للجميع heartcool

by طالب عالمي (5.5k points)
شكرا لكي عزيزتي خديجة  لقد  افتيني وخاصة بنقطة اختاري لغة ممتعة فيجب ان اعرف ما هي اللغة الثانية الممتعة التى ساختارها فانا مبتدئة بالفرنسية ويخطلط الامر عليا كثيرا لذا سوف اختار لغة اخرى

تحياتي لكي واتمنالك التوفيق وللجميع ايضا
اللهم آمين , بالتوفيق لكِ أيضا عزيزتي شهد
وإن شاء الله تجدين لغة تستمتعين بدراستها وتُوَفَّقين في ذلك بإذن الله.
دمتِ في رعاية الله وحفظه .
شكرا لكي عزيزتي  على كلامتك الجميلة
تحياتي لكي
your advise is always very helpful
Thanks for khadiga
you are welcom my bro ; Anyway, I learned it from you, my teachers
بالتوفيق لكما أختي شهد وأخي السيد ...
وانتي ايضا عزيزتي بالتوفيق لكي وللجميع
اللهم أمين
دمتم بخير وعلى خير أصدقائي ...
+2 votes
اللغتان متشابهتان جدا في الكتابة النطق الكلمات والاصوات والمستر إبراهيم قال ان لم يكن مستواك في احداهم متقدم فلا تدرسهما مع بعض لان ده هيلغبط جدا وده بيحصل معايا

الافضل لتختاري لغة مع الإنجليزية ما تكون شبها ابدا من اللغات اللاتينية
by طالب متحمس (1.3k points)
نعم انا اصلا تلخبطت بينهم عشان هيك راح اغير الفرنسية الى لغة ثانية

شكرا لك وتحياتي لك وللجميع
+2 votes
السلام عليكم

اللغتين مختلفتين والشبه بينهما ليس الشبه الذي يقلق المتعلم. لكن المبتدئ في لغة الانجليزية والفرنسية ويتعلمهما في نفس الوقت سيجد بداية صعوبة لأنه مبتدئ وليس للشبه وبمرزر بعض الوقت سيتعود رويدا.

الفرنسية مشابهة للغات الاسبانية اللاتينية الايطالية البرتغالية

بالتوفيق ان شاء الله
by طالب مبتدئ (470 points)
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

شكرا اختي العزيزة على مرورك وعلى توضيحك لي الامر
موفقة اختي والجميع ان شالله
+1 vote
الاسباني احلي
by طالب متحمس (1.4k points)
انا اصلا محتارة بينها وبين الالماني ومش عارفة شو اختار
+1 vote

حسب مايقولون ان هناك شبه كبير بينها وبين الانجليزية.

نصيحة لكِ:اذا كنتي تحبين اللغة التركية فأدرسيها مع الانجليزية فنسبة الشبه ضئيلة جداً وكذلك سهلة في التعلم ولا تتعبكِ ابداً وركزي على الانجليزية وطوري نفسكِ بها لك تكون اللغة الانجليزية تبعك اقوى من الفرنسية بالتالي ادرس الفرنسية لانك ستكونيين بالانجليزي ماقدمة وبالفرنسي مبتدئة بالتالي لا تواجهين صعوبة. وبالتوفيق يارب heart

by طالب محترف (3.7k points)
شكرا لكي لنصيحتك انا بالفعل احب اللغة التركية ولكن  تعلمها الان ليس من اولوياتي فانا اريد التركيز على الانجليزية واللغة الثانية التى اخترتها بديلا للفرنسية وهي الالمانية

شكرا لمرورك وبالتوفيق لكي ايضا وللجميع
...