Xiao'erjing [closed]

+8 votes
49 views

سلاام جميعًا تمنياتي لكم التوفيق. 


كنت أقوم بعمل بحث عن اللغة الصينية بشكل عام وبالصدفة وجدت شيئًا أثار دهشتي لعدم علمي به! 

أعلم أن هناك pinyin و zhuin لكن هناك غيرهما والغريب أنه بالعربية! يس بالعربي! عمري ما شفت عنه ويسمى xiao'erjing

أنا هبحث عنه لاحقًا بس حبيت أسألكم اذا تعرفون عنه شيء! - وجه سو مصدوم - 


وسلاام. 

closed
in اللغه الصينية by طالب محترف (4.2k points)
closed by

1 Answer

+5 votes
 
Best answer

نعم اعرفها .. سبب ظهورها يعود للاقليات المسلمة الموجودة في الصين ...هم لا يكتبون بالعربية ...لكن وجدوا طريقة لكتابة الصينية عن طريق احرف عربية ....لو رأيت لافتات الطريق ...نحو شينجيانغ مثلا ...تكون مكتوبة عربية لكن اذا قرأتها لن تفهميها لانها ببساطة لغة صينية باحرف عربية smiley...

ملاحظة : شينجيانغ هي اقليم خاص بالاقليات الصينية المسلمة

by طالب متحمس (629 points)
selected by
اهاا، تركستان الشرقية.. بس حد علمي عنهم لغتهم الايغورية وهي قريبة من العربية كثيرا سو ياه.
شكرآ لردك نور أفدتني.
اه  بالتحديد لكن ليس الايغور فقط هم المسلمين ...يوجد العديد من الاقليات المسلمة ...وجميعها بحثت عنها وقمت بدراستها ..لاني احب ذلك حقااا ..العفو
يا لطيفةة! شاركيني شاركيني سيم اهتمام. وش عندك من المعلومات اذا ما عليك زود
هههههه في اي شيئ تريدين الاستفسار اسألي و سأجيبك
...