السلام عليكم
النطق الصيني مختلف وحتى كتابة pinyin هي كتابة نطق تقريبية كما قلت. ولذلك bo لا ينطق كالحروف اللاتينية تماما بل هي عبارة عن b مخففة جدا وشبيهة بp الحرف اللاتيني كذلك النطق يختلف بالاربع الحان هناك ارتفاع/ انخفاض/ انخفاض ثم ارتفاع/ مستقيم
مثال wù لا تنطق مثل wù ولا تنطق مثل wū والحال مثله في bo