هيا يا قوم"ترجم" [closed]

Question

Peace be upon those who Lough  with years of crying in their hearts those who chooseto live even thought life hasn't agreed with them yet 

​​​​​​​

Answer 1

Don't count the days, make the days count.

Answer 2

لم أفهم ممكن الشرح أختي هديل

Comments

الترجمه ☺

Answer 3

صل الله عليه وسلم

بالتوفيق هاديل

Answer 4

السلام علي من ابتهج بسنوات بكاء في قلوبهم لمن اختار العيش ....

رغم ان الحياة لم تتفق معهم بعد ........

يا الله .... هذا الكلام الجميل يأخذ عليه سالب عندك ليه ...

يسلموا ايدك ...

بالتوفيق ...

Comments

ليه ..... عادي ما بتفرء
أشياء صغيرة جدا بتمحي اشيا سيئه وتقيله

---

رأيت نحن من نختار العيش عوضا عن الاستسلام لتصويت بالسلب

---

ولايهمك حذفت السالب ...

Answer 5

سلامٌ على اولئك الذين يضحكون مع بكائهم لسنين في قلوبهم، اولئك الذين اختاروا أن يعيشوا حتى وإن لم تكن الحياة مُتفِقة معهم بعد.

Answer 6

سلام على الذين ابتهجوا بسنوات من البكاء في قلوبهم والذين اختاروا العيش رغم أن الحياة لم تتفق معهم بعد.

 جميل جدا وفقك الله

Answer 7

السلام علي هؤلاء الذين يضحكون بالرغم من سنين البكاء في قلوبهم ... هؤلاء الذين اختاروا العيش بالرغم أن الحياة لم تضحك لهم بعد

كلام جميل جدا

Answer 8

بةلتوفيق هدوله

Answer 9

صلى الله عليه وسلم