+3 votes
91 views
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بداية أشكر كل طاقم طليق وعلى رأسهم الأستاذ المبدع ابراهيم عادل ، ومزيدا من التألق إن شاء الله

هناك نقطة لم استطع تجاوزها في كورس اللغة الفرنسية (بصفتي أَدرس اللغة الفرنسية لأكثر من 12 سنة واتعامل بها كل يوم تقريبا ) لاحظت أن هناك إختلاف بين طريقة نطق الاستاذ الفاضل لحرف R عندما يأتى بعد ...f,c,t,p وبين ما أنا متعودة على سماعه من الفرنسيين

فالأستاذ الفاضل ينطقها "غ" بينما  ينطقها الفرنسيون وكل من سمعته يتكلم بالفرنسية" خ "

لا أعلم أين يكمن الخلل بالضبط وصراحة بحثت عن ذلك ولم أجد من ينطقها "غ"

آسفة على الإطالة و أتمنى أن لا أكون تعديت حدودي بالاشارة إلى هذه النقطة لكنني لم أستطع إلا ان اتطرق إليها

بالتوفيق للجميع والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
closed with the note: تمت إجابته
in اللغه الفرنسية by طالب مبتدئ (151 points)
closed by

6 Answers

+3 votes
لاحظت نفس الشيء

وفق الله الجميع.
by طالب مبتدئ (261 points)
+2 votes
نفس الملاحظة، اعتقد أنك من المغرب العربي لاحظت هذا النطق عند المصريين عامة
by طالب جديد (12 points)
هل توجد لهجة في العالم يتكلمون هكذا ؟
+2 votes
ربما اختلاف في اللهجة، وضّح الأستاذ إبراهيم بأن اللهجات المستخدمة في جميع اللغات هي لهجة العاصمة.

هذا والله أعلم
by طالب مبتدئ (341 points)
في الحقيقة بحثت عن لهجة باريس و وجدت انهم يتكلمون كما اشرت اليه
+2 votes
الأغلبية حرف R ينطق إغ ولكن في بعض الأحيان تنطق خ وفي هذه اللحظه إذا أتى بعده f-c-t-b-r

مثل trésbie

وفقك الله
by طالب جديد (102 points)
شكرا، لكن ليس اذا اتى بعدها وانما اذا اتت الR بعد ...
و بعد ال b تنطق" غ" عادي مثل Bravo !
نعم جزاك الله خيرا لقد تلخبطت المعلومه جزآك الله خيرا
+1 vote
نعم كلامك صحيح

بالتوفيق بإذن الله
by طالب جديد (102 points)
+1 vote
وأنا لاحظت هذا الشيء وأظن أن النطق يكون خ لا اراديا بعد الحروف f-c-t-p
by طالب جديد (112 points)
...