انا اتخيلها فقط ، اتخيل الأشياء المذكرة بشارب و المؤنثة بشعر طويل هذا يبدو جنوني ، لكن هناك بعض الأشياء المشتركة حسب طريقة الكتابة ستعرفينها مع الممارسة ، مثلا الكلمات التي تنتهي ب on , tion , ée , ice , té , ure تكون دائما مؤنثة ، مثل : la police , l'idée, l'éruption, la santé , la maison ..
و اما الكلمات التي تنتهي ب : c , é , eau , ou , al , ment , تكون دائما مذكرة ، مثل: le bureau , le lac , le trou, le journal , le marché, le gouvernement.
ليست هناك قاعدة ؛ لنعرف المذكر عن المؤنث في اللغة الفرنسية، الأمر تماما مثل اللغة العربية هذه مجرد أمثلة بسيطة ، تذكرها يسهل الامور، لكن ما زالت هناك الكثير من الكلمات، التي طبعا لا تنتهي بمثل الكلمات أعلاه، مع الممارسة ؛ ستتيسر الامور ، بالتوفيق لك .