W.L.F.O.M : Our neighbor

Question

السلام عليكم 

كيف حالكم جميعا ؟ 

W.L.F.O.M

إختصار ل :

We learn from our mistakes

*** وهذه  السلسلة من موقع ذا أمريكان , لذا زورونا يوما هناك 

لنبدأ قصة اليوم : 

Our neighbor 

in the afternoon , and while i was studying with Mr.Ibrahim ,i heard a voice , it was very loud and annoying in the same time .

I didn't understand anything , soo the curiosity led me to stop the vidio and go to see what's happend ....

When i went near the door i heard a crying loudy vioce ... so , i opend the door and saw our neigbor , her eyes  were full of tears, and her legs can't carry her  ,  and thare were two girls...helping  her  up the  stairs 

(حالة يرثى لها )she was in, 

....but ,  i didn't know what was happend 

soo , 

I stay behind the door for a time, and finally i discovered something .... i heard her saying her sister's name , but i wasn't happy with this discovered ,because i concluded that her sister died !!!

I was shoced , 

Do you know the age of her sis ? she hs 23 years old , and she has a two-month-old daughter

My brothers and sisters , can you pray with me for her soul ?  We belong to Allah and to Him we shall return...

ترجموا لي الجملة بين قوسين رجاءً 

بالتوفيق للجميع 

Answer 1

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ❤️ 

بخير ما دامك بخير اختي⁦(◕ᴗ◕✿)⁩ 

ربنا يرحمها ويغفر لها ويرزقها الفردوس الاعلى من الجنه يارب 

in dire straits حاله يرثي لها 

وايضا vidio كتبت بشكل اخر لا اعلم حقا اذا كانت الكتابه صحيحه ام لا ولكن هذه هي الطريقه التى اراها بها video  

وهناك حرف ال I في بدايه الجمل وبعد علامات الترقيم يكون كابتل وليس سمول 

بالتوفيق ❤️⁦(✿^‿^)⁩

Comments

وعليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته
اللهم آمين , ويرحم كل أمواتنا
شكرا جزيلا عزيزتي ألاء على التصحيح
دمتِ بخير :)

Answer 2

In a bad mood 

Good afternoon khadooog

I loved this post and l'm  so glad to be the first comment

Thanks a lot my dear friend 

Please keep going

❤❤❤❤❤

Comments

There are mistakes in the spilling please review and fix it

---

مساء النور ^_^
معظم أخطائي هي في تهجئة الكلمة
أعمل على تصحيحها بإذن الله :)

Answer 3

Thank you so much my sister aYou always give us the benefit

Comments

العفو , أرجو منك الدعاء لها ولكل موتانا رحمة الله عليهم

Answer 4

و عليكم السلام

الله يرحمها و يسكنها في جنات النعيم

و لكن هل اكتشفت هذا لوحدك أم أن عائلتك كانت معك في هذا الاكتشاف أم لا ؟

لأن عائلتي بسم الله ما شاء الله تحسينها الFBIههههه نعمل مع بعضنا جميعا

قولي الله يبارك

المهم ان شاء الله أولادها يتربون جيدا و أتمنى أن لا يعانوا في حياتهم ان شاء الله

ترجمة الجملة        she was in deplorable condition

بالتوفيق ........

Comments

اللهم آمين
الآف بي آي مفعل عندي في أي وقت
الله يبارك
شكرا على المشاركة بشورة

---

هههههههه لا داعي للشكر

Answer 5

فى حالة يرثى لها : in a bad condition

انا معرفش يعنى ايه فى حالة يرثى لها بالانجليزي و لكن الجملة تقريبا وتوصل نفس المعنى .

و رحم الله البنت المذكورة فى القصة و غفر لها .

Comments

السلام عليكم ^_^
كيف حالك أخي أحمد ؟
اللهم آمين و جميع موتانا
دمتَ في أمان الله :)