السلام عليكم
هذه السلسلة بالاشتراك مع آية
تعلمت اليوم الحلقة 1
اليوم عندنا مصطلح جديد و هو :shoplift
to take goods illegally from a shop without paying for them
لأخذ البضائع بشكل غير قانوني من متجر دون دفع ثمنها
ويمكننا استخدامه بمعنى إيحائي شخص يسرق شيئا بعد أن يعرفه من مكانه الأصلي
مثلا : يأتي شخص ما و يسجل معنا في طليق , وبعد أن يعرف عنه المعلومات يذهب و يطبق نفس الفكرة وينسبها لنفسه وهنا تكون مرادفة لكلمة Stole بمعنى سرَقَ
مثال :
تم القبض عليه وهو يسرق من قبل أحد المخبرين.
اعتدنا على سرقة أحدث معدات المصممين من المتاجر.
مثال على المعنى الثاني :
Many have tried to shoplift the idea of z American and they will try to shoplift Taleek's idea too
بالتوفيق للجميع 