السلام عليكم، و مرحبا بك.
أنا أيضا لا أحب الترجمة، و ضدها في أغلب الأحيان.
لكن، حاليا، نحن نقوم بدراسة الحروف، و الكلمات التي نأخذها من باب تركيب بعض الكلمات بالحروف المدروسة، و مع ذلك، لاحظ (ي) أن الأستاذة ترفق الصورة مع الكلمة، و ليس الترجمة فقط، و بذلك تدخل صورة الكلمة إلى رأسك أيضا.