السلام عليكم
في سياق الكلمة يمكن التمييز بين الكلمتين لان [ رسالة letter ] و [ لتر liter ] رغم انه من خلال النطق يمكن التعرف على اي واحدة منهما.
مثلا : i write a letter for my Friend
هنا مستحيل تفكيرك يقول انا جالس اكتب [ متر ]
مثال ثاني :
You have to drink 2 liters of water every day
حتى هنا بديهيا من سياق الجملة أو المعنى العام يوحي ان [ لتر ] الكمية هي المقصودة.
/
من اجل التدرب هناك عدة تطبيقات تعطي إمكانية النطق باللغتين الأمريكية و البريطانية مع امثلة لكل مفردة تبحث عنها في جملة.
/
همسة : انت الان في الطريق الصحيح، لانك وجدت كلمات متشابهة نوعا ما في النطق، وهذا دليل على اجتهادك وبحثك، ثق في نفسك و ستصل باذن الله