هل يوجد فرنسية فصحى وفرنسية عامية؟؟ وأيهما نتعلمه على طليق؟؟ [closed]

Question

سؤالي حول اللغة الفرنسية هل هي مثل العربية فيها فصحى وعامية أم شيء نتعلمه وخلاص !؟

Answer 1

طبعا نتعلم الأكاديمية .

إلا أن هذا لا يمنع تعلم بعض الكلمات و الجملة التي تستعمل كثيرا في الشارع . حتى نستطيع فهم اللغة و إتقانها و إمكانية التحدث بها .

خاصة أن كلمات عديدة عربية دخلت الشارع الفرنسي خاصة كلمات جزائرية و مغربية .

Answer 2

ايوه في فرنسيه فصحي وفرنسيه عميه المسيوا فالمدرسه كان اتكلم معانا قبل كده فالموضوع ده وقال ان في فصحي وعميه

بس علي طليق احنا دلوقتي بندرس الفصحي بس ممكن العميه ندرسها فالمستقبل ذي ماستاذ ابراهيم عمل في ذا اميركن انجليش

Answer 3

على حد علمي فكل اللغات بها لغة أكاديمية (ما قد نسميه في العربي اللغة الفصحى) و هناك لهجات حسب كل منطقة و شعب يستخدم هذه اللغة و لكن لا يمكن ان نصنف كل اللغات بتصنيف (لغة فصحى و عامية) لأن الأمر يختلف من لغة لأخرى

فيديو للمزيد من التفاصيل (https://youtu.be/y2lzJRA-fPI)

و أتمنى لك السعادة و التوفيق و كل خير.

Answer 4

نعم يوجد اللغة الفرنسية الكلاسيكية(الفصحى) ويوجد اكثر من لهجة في هذه اللغة

مثلا في فرنسا توجد لهجات كثيرة وفي بلجيكا هنالك اكثر من لهجة واللهجة الافريقية ايضا

ويوجد غيرها

وهناك فرق بسيط بينها على حد علمي